stylobate nghĩa là gì

• ['sailəgrɑ:f]
  
  danh từ
  
  • (kiến trúc) nến đỡ hàng cột
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: xây dựng

  • bậc trên tam cấp (bậc thềm nhà)

• The stylobate has an upward curvature towards its center of 60 millimeters (2.36 in) on the east and west ends, and of 110 millimeters (4.33 in) on the sides.
  Bệ đỡ hàng cột có độ cong lên phía trên về phía trung tâm 60 mm (2,36 inch) về đầu phía Đông và phía Tây, và 110 mm (4,33 inch) ở hai bên.
• Cheomseongdae stands 9.17 meters high and consists of three parts: a stylobate, or base upon which a column is constructed, a curved cylindrical body, and a square top.
  Cheomseongdae cao 9,17 mét và gồm có ba phần: một bệ đỡ hàng cột, hoặc dựa trên một cột được xây dựng sẵn, một thân hình trụ cong và đỉnh hình vuông.
• The square stylobate base is 5.7 meters wide and built from a single layer of 12 rectangular stones.[9][5] From the base to the window, the tower is filled with earth and rubble.[9]
  Bệ đỡ cột hình vuông rộng 5,7 mét và xây dựng từ một lớp 12 viên đá hình chữ nhật.[5][9] Từ đáy đến cửa sổ, toà tháp được lấp đầy bằng đất và đá vụn.[9]
• The central hole or window separates the body into 12 layers of stones both above and below, symbolizing the 12 months in a year and the 24 solar terms.[9] Additionally, the 12 stones which comprise the stylobate may also reference the 12 months.[5]
  Lỗ trống ở trung tâm hoặc cửa sổ tách rời thân tháp thành 12 lớp đá ở cả trên và dưới, tượng trưng cho 12 tháng trong một năm và 24 tiết khí.[9] Ngoài ra, 12 viên đá hợp thành bệ đỡ cũng có thể liên quan đến 12 tháng.[5]