subjectivity nghĩa là gì

• [səb'dʤektivnis/ (subjectivity) /,sʌbdʤek'tiviti]
  
  danh từ
  
  • tính chủ quan; tính chất chủ quan

• The subjectivity of things feeling our sorrow.
  Những hình thức chất chứa nỗi đau buồn của chúng ta.
• Perception and subjectivity is the grand theme of this week.
  Niềm tin và sự đam mê chính là chủ đề của tuần này.
• Objectivity in front of subjectivity, everyone.
  tâm lý của con người trước từng sự việc, đối tượng.
• Ferran: We are now talking about subjectivity.
  Achaan Sujin: Bây giờ chỉ nói về tính chất thấy thôi.
• How much cultural subjectivity should we accept?
  Cần phải chấp nhận bao nhiêu phần của văn hóa này?
• On Deleuze’s account, Hume is above all a philosopher of subjectivity.
  Với điều khoản Deleuze, Hume trên hết là triết gia chủ quan.
• The witnessed is the object; you are the subjectivity.
  Cái được làm chứng là đối tượng, còn bạn là chủ thể.
• On Deleuze's account, Hume is above all a philosopher of subjectivity.
  Với điều khoản Deleuze, Hume trên hết là triết gia chủ quan.
• This is the worst of moral subjectivity.
  Đây là trường hợp tệ hại nhất về đạo đức.
• And the subjectivity that used to seem enjoyable is now considered irrational!
  Và sự khách quan mà đã từng có vẻ thú vị đó giờ bị coi là vô lý!