suck-up nghĩa là gì

• ['sʌkʌp]
  
  danh từ
  
  • (ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) đứa hay nịnh

• He knew that you're a suck-up and I don't give a crap.
  Cậu ta biết cô vốn ăn hại còn tôi thì không quan tâm.
• “Patsy is still the same suck-up as when she was sixteen.
  ''"Pauline nhìn vẫn xinh đẹp như thuở bà ấy tuổi 16 vậy"
• I don't like "work Chandler." The guy's a suck-up.
  Em không thích Chandler ở chỗ làm.
• She's the suck-up.
  Cô ấy mới là người nịnh nọt.
• Why you being such a suck-up, huh?
  Sao anh dễ dãi thế hả?
• The problem is largely centred on China’s 150,000 or so SOEs, which suck-up an entirely disproportionate amount of the nation’s capital.
  Vấn đề này phần lớn tập trung vào khoảng 150,000 SOE của Trung Quốc hoặc, hút một khối lượng hoàn toàn không cân xứng trong số vốn của nước này.
• The problem is largely centred on China's 150,000 or so SOEs, which suck-up an entirely disproportionate amount of the nation's capital.
  Vấn đề này phần lớn tập trung vào khoảng 150,000 SOE của Trung Quốc hoặc, hút một khối lượng hoàn toàn không cân xứng trong số vốn của nước này.