đẳng cấp xuđra (đẳng cáp thấp nhất trong bốn đẳng cấp ở Ân độ)
Câu ví dụ
The Villager job class is the lowest class. Giai cấp Sudra, là tầng lớp người lao động thấp kém nhất.
Yet some others despised Him as a vasalaka, a mundaka, a samanaka, a nastika and sudra. Những nhóm khác lại khinh miệt Ngài như một vasalaka, mundaka, samanaka, nastika, và sudra.
Yet some others despised Him as a vasalaka, a mundaka, a samanaka, a nastika and sudra. Những nhóm khác lại khinh miệt Ngài như một vasalaka, mundaka, samanaka, nastika, và sudra.
Yet some others despised Him as a vasalaka , a mundaka , a samanaka , a nastika and sudra . Những nhóm khác lại khinh miệt Ngài như một vasalaka, mundaka, samanaka, nastika, và sudra.
Yet some others despised Him as a vasalaka , a mundaka , a samanaka , a nastika and sudra . Những nhóm khác lại khinh miệt Ngài như một vasalaka, mundaka, samanaka, nastika, và sudra.
All of you are Sudama. Cho nên tất cả chúng ta là sudra,
That is why brahmins in India will say, "We are the head and the sudras, the untouchables, they are the feet." Đó là lí do tại sao người brahmins ở Ấn Độ sẽ nói, "Chúng tôi là đầu còn sudra, tiện dân, họ là chân."
Even though I am a Sudra I am your devotee and hence I hope I will not be ignored by you.’ “Dù cô có là thiên kim tiểu thư thì vẫn là cấp dưới của tôi, hy vọng cô sẽ không làm tôi thất vọng.”
He, opening her mouth, said: 'You have brought these (cows and other presents), O Sudra, but only by that mouth did you make me speak.' Nàng xoay người, hướng về phía đám người Văn trưởng lão nói: “Văn trưởng lão, nàng là người các ngươi bắt tới, là nàng uy hiếp ta đem nàng mang vào cung!”
In 1802, the daughter of Krishna Pal—the first believer—a Sudra, married a Brahmin. Năm 1802, con gái của Krishna Pal thuộc giai cấp Sudra (thấp nhất trong bốn giai cấp của xã hội Ấn) kết hôn với một người thuộc giai cấp Brahmin (giai cấp cao nhất).