Unless you are willing to commit to the fight against syndicalism. Trừ phi các ngươi quyết tâm tuyên chiến với Nguyệt Thần giáo.
Details aside, imagine how this syndicalism idea would have worked out recently in America. Không bàn tới chi tiết, tưởng tượng ý tưởng về chủ nghĩa công đoàn sẽ hoạt động như thế nào ở Mỹ gần đây.
The idea of syndicalism represents the attempt to adapt the ideal of the equal distribution of property to the circumstances of modern large-scale industry. Tư tưởng của chủ nghĩa công đoàn (syndicalism) chính là nỗ lực nhằm đưa lý tưởng phân chia đồng đều tài sản vào thời công nghiệp lớn hiện đại.
In reality, syndicalism as a social ideal is so absurd that only muddleheads who have not sufficiently thought the problem through have ventured to advocate it on principle. Trên thực tế, chủ nghĩa công đoàn là một lí tưởng xã hội ngớ ngẩn đến mức chỉ có những kẻ đần độn chẳng hề suy nghĩ mới có thể đứng ra biện hộ cho nó.
In reality, syndicalism as a social ideal is so absurd that only muddleheads who have not sufficiently thought the problem through have ventured to advocate it on principle. Trên thực tế, chủ nghĩa công đoàn là một lí tưởng xã hội ngớ ngẩn đến mức chỉ có những kẻ đần độn chẳng hề suy nghĩ gì mới có thể đứng ra biện hộ cho nó.
In reality, syndicalism as a social ideal is so absurd that only muddleheads who have not sufficiently thought the problem through have ventured to advocate it on principle. Trên thực tế, chủ nghĩa công đoàn là một lý tưởng xã hội ngớ ngẩn đến mức chỉ có những kẻ đần độn chẳng hề suy nghĩ gì mới có thể đứng ra biện hộ cho nó.
Syndicalism as an end and as a social idea is not to be confused with syndicalism as a trade-union tactic (the “direct action” of the French syndicalists). 1 Không được lẫn lộn chủ nghĩa công đoàn, như là mục đích và tư tưởng xã hội với chủ nghĩa công đoàn, như là chiến thuật của phong trào công đoàn ("hành động trực tiếp" của các thành viên công đoàn Pháp).
Syndicalism as an end and as a social idea is not to be confused with syndicalism as a trade-union tactic (the “direct action” of the French syndicalists). 1 Không được lẫn lộn chủ nghĩa công đoàn, như là mục đích và tư tưởng xã hội với chủ nghĩa công đoàn, như là chiến thuật của phong trào công đoàn ("hành động trực tiếp" của các thành viên công đoàn Pháp).
1] Syndicalism as an end and as a social idea is not to be confused with syndicalism as a trade-union tactic (the "direct action" of the French syndicalists). 1] Chủ nghĩa nghiệp đoàn với tư cách là mục đích và là một ý tưởng xã hội thì không nên nhầm lẫn với chủ nghĩa nghiệp đoàn như một chiến thuật công đoàn (hành động "trực tiếp" của những người xanh-đi-ca Pháp).
1] Syndicalism as an end and as a social idea is not to be confused with syndicalism as a trade-union tactic (the "direct action" of the French syndicalists). 1] Chủ nghĩa nghiệp đoàn với tư cách là mục đích và là một ý tưởng xã hội thì không nên nhầm lẫn với chủ nghĩa nghiệp đoàn như một chiến thuật công đoàn (hành động "trực tiếp" của những người xanh-đi-ca Pháp).
Nghĩa
Danh từ
a radical political movement that advocates bringing industry and government under the control of labor unions