talebearer nghĩa là gì

• • Cách viết khác : taleteller

• “Thou shalt not go up and down as a TALEBEARER among thy people.”
  "Vậy ngươi cũng không dùng đứng lên a, đến, ngươi nằm xuống nhượng biểu ca thân."
• He who goes about as a talebearer reveals secrets; therefore associate not with him who talks too freely.
  Kẻ nào đi thèo lẻo bày tỏ điều kín đáo; Vậy, chớ giao thông với kẻ hay hở môi quá.
• He who goes about as a talebearer reveals secrets; therefore associate not with him who talks too freely.
  Kẻ nào đi thèo lẻo bầy tỏ điều kín đáo; Vậy, chớ giao thông với kẻ hay hở môi quá.
• A talebearer reveals secrets, but he who is of a faithful spirit conceals a matter.
  Tục ngữ nói rằng một người làm bùa tiết lộ những bí mật, nhưng anh ta có một tinh thần trung thành che giấu một vấn đề.
• A talebearer reveals secrets, But he who is of a faithful spirit conceals a matter.
  Tục ngữ nói rằng một người làm bùa tiết lộ những bí mật, nhưng anh ta có một tinh thần trung thành che giấu một vấn đề.
• Perfect men, however, do not readily believe every talebearer, because they know that human frailty is prone to evil and is likely to appear in speech.
  Tuy nhiên, người tuyệt hảo không dễ tin người mách lẻo, vì họ biết tính yếu đuối con người thì thiên về sự dữ và thường xuất hiện trong lời nói.