The ship's fully loaded with tanks and mortars, sir. Tàu đã đầy vũ khí với xe tăng và pháo rồi, thưa ngài.
Now, the ship's split... at the bulkheads separating tanks eight and nine. Bây giờ, tách tàu, nhưng vách ngăn tách thùng tám và chín,
Shall I check if tanks are rolling down the Rue de la Croy? Nên xem chừng có xe tăng nào chạy xuống Rue de la Croy hả?
There are some storage tanks outboard next to the wrecked module. Có vài bồn chứa bên ngoài, kế bên các mô-đun bị chìm.
Tyrus will dump what's there and clean the tanks. Tyrus sẽ đổ hết các hóa chất và làm sạch dụng cụ.
I don't know. I don't know, Vinnie. I have a feeling that in a few years people are gonna be doing what they always do when the economy tanks. Vinny. khi kinh tế suy thoái thì lại ngựa quen đường cũ.
In Stalingrad, even broken tanks shoot! Ha ha ha...! Ở Stalingrad đến chiếc tăng hỏng cũng biết bắn!
The task of the enemy is to disjoin our... The troops and tanks are being detrained at the quarry. ý định của quân Đức là phân chia... xe tăng và quân ta.
I've got to clear these obstacles. Make holes for the tanks! Can dọn trống các cHướng ngại này, lấy cHỗ cHo xề tăng.
In fact, Germans detrain the tanks at night in a quarry. Thực tế, quân Đức tập hợp xe tăng ở một khu vực khác.