temporize nghĩa là gì

• ['tempəraiz/ (temporise) /'tempəraiz]
  
  nội động từ
  
  • trì hoãn, chờ thời, chờ cơ hội, đợi thời cơ
  • điều đình, thoả thuận, hoà giải tạm thời
  • thích ứng với hoàn cảnh, tuỳ cơ ứng biến
  • a temporizing politician
    một nhà chính trị biết tuỳ cơ ứng biến

• That’s why the Russians still temporize.
  Đó là lý do khiến người Nga có thể tạm thời yên tâm.
• That’s why the Russians still temporize.
  Đó là lý do khiến người Nga có thể tạm thời yên
• Do not temporize, demon.
  Đừng hòng trì hoãn, ác quỷ.
• He feels the need to temporize and to live in the same state of mind as heretofore, or so he thinks, and so he decides.
  Y cảm thấy cần hoãn lại và sống trong cùng một trạng thái trí tuệ như trước đây, hoặc y nghĩ thế, và y quyết định thế.
• After one year of major activity, it lost its spirit by June 1937 and could only temporize as the European crisis worsened.
  Sau một năm với những hoạt động lớn, phong trào mất dần tinh thần từ tháng 6 năm 1937 và chỉ có thể tồn tại cầm chừng khi cuộc khủng hoảng ở châu Âu ngày càng tồi tệ.
• After one year of major activity, it lost its spirit by June of 1937 and could only temporize as the European crisis grew worse and worse.
  Sau một năm với những hoạt động lớn, phong trào mất dần tinh thần từ tháng 6 năm 1937 và chỉ có thể tồn tại cầm chừng khi cuộc khủng hoảng ở châu Âu ngày càng tồi tệ.
• After one year of major activity, it lost its spirit by June 1937 and could only temporize as the European crisis grew worse and worse.
  Sau một năm với những hoạt động lớn, phong trào mất dần tinh thần từ tháng 6 năm 1937 và chỉ có thể tồn tại cầm chừng khi cuộc khủng hoảng ở châu Âu ngày càng tồi tệ.
• And from this time he began to seek new alliances and to temporize with France in the expedition which she was making towards the kingdom of Naples against the Spaniards who were besieging Gaeta.
  Và từ thời gian này ông bắt đầu tìm kiếm liên minh mới và điều đình với Pháp trong chiến dịch mà nước Pháp đang tiến hành với vương quốc Naples chống lại người Tây Ban Nha đang bao vây Gaeta.
• And from this time he began to seek new alliances and to temporize with France in the expedition which she was making towards the kingdom of Naples against the Spaniards who were besieging Gaeta.
  Bởi vậy, ông bắt đầu tìm kiếm những đồng minh mới và tìm cách hòa hoãn với nước Pháp trong khi người Pháp tiến hành cuộc chiến tại vương quốc Naples với người Tây Ban Nha lúc đó đang vây đánh Gaeta.