thick-skinned nghĩa là gì

• ['θik'skind]
  
  tính từ
  
  • có da dày
  • (nghĩa bóng) trơ, lì, vô liêm sỉ, không biết nhục
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • có vỏ dày

• "I'm a sensitive soul, though I seem thick-skinned
  Tôi là một linh hồn nhạy cảm, mặc dù tôi có vẻ da dày
• I'm a sensitive soul, although I seem thick-skinned
  Tôi là một linh hồn nhạy cảm, mặc dù tôi có vẻ da dày
• I’m a sensitive soul, though I seem thick-skinned.
  Tôi là một linh hồn nhạy cảm, mặc dù tôi có vẻ da dày
• "I'm a sensitive soul, though I seem thick-skinned
  Tôi là một tâm hồn nhạy cảm dù tôi có vẻ da dày
• I'm a sensitive soul, although I seem thick-skinned
  Tôi là một tâm hồn nhạy cảm dù tôi có vẻ da dày
• How can there be such a thick-skinned and shameless person!
  Sao lại có thể có hạng người vô liêm sỉ và trắng trợn đến thế!
• Other than you, no one else would be so thick-skinned to call themselves my husband.”
  Trừ anh ra, không ai da mặt dày như vậy nói mình là ông xã của người ta!
• Though I seem thick-skinned
  Dường như tôi đã trở nên trơ lì
• Tart, thick-skinned apples like Jonathans, Rome, Melrose, Fuji, and Granny Smiths are usually your best bet.
  Táo chua, vỏ dày như Jonathans, Rome, Melrose, Fuji và Granny Smiths là lựa chọn thích hợp nhất.
• In fact the soles of their feet are so thick-skinned that they would think nothing of it.”
  Đúng hơn là, phần còn lại của gia đình quá tinh ranh để mà không phát hiện ra điều đó."