tightrope nghĩa là gì

• ['taitroup]
  
  danh từ
  
  • dây kéo căng (của người làm xiếc trên dây)

• I've learnt tightrope walking in Italy
  Tôi đã từng học đi bộ trên dây ở Italy đấy nhé.
• He could be blind drunk and walk a tightrope.
  Cậu ấy có thể say và bịt mắt mà vẫn đi được trên dây.
• And together, they will walk you along a tightrope.
  Và cùng nhau, họ sẽ đưa anh đi trên một sợi dây.
• I've learnt tightrope walking in Italy
  Tôi đã học được cách đi dây thăng bằng ở Ý.
• But the government is walking on a very thin tightrope.
  Nhưng chính phủ đang theo một đường lối rất dè dặt.
• “He doesn’t speak like a politician walking a tightrope.
  "Ông ta không nói chuyện như một chính trị gia bóng bẩy.
• Then ask yourself, “is this person a highly-skilled tightrope walker or is he a jester?”
  Hoặc là nói đây chính là hắn một tay trù tính hay sao?"
• “He doesn’t speak like a politician walking a tightrope.
  “Ông ta không nói chuyện như một chính trị gia bóng bẩy.
• Now, Evileye felt like she was walking on a tightrope.
  Lúc này, Evileye cảm giác như mình đang đi trên một sợi dây.
• Slacklining is similar to slack rope walking and tightrope walking.
  Slackline tương tự như đi bộ dây chùng và đi bộ chặt chẽ.