translate nghĩa là gì
phát âm: [ træns'leit ]
"translate" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [træns'leit]
ngoại động từ- dịch, phiên dịch
- chuyển sang, biến thành
- giải thích, coi l�
- thuyên chuyển (một vị giám mục) sang địa phận khác
- truyền lại, truyền đạt lại (bức điện)
- (toán học); (kỹ thuật) cho tịnh tiến
translate
- tịnh tiến, dịch
Từ điển kinh doanh- phiên dịch
Câu ví dụ
- TARS, translate the data into Morse and feed it to me.
TARS, chuyển dữ liệu thành mã Morse và truyền nó cho tôi. - You will bring the diary and I will translate it for you.
Cô mang quyển nhật ký đến, và tôi sẽ dịch nó cho cô - My Chinese wasn't very good, so she'd help translate.
Tiếng Trung Quốc của ta không tốt, mẹ con giúp ta dịch. - See if they can get somebody over here to translate this for us.
Hỏi xem liệu có thể cử ai tới đây dịch cái này cho ta. - How soon can you translate those books?
Bao lâu nữa thì ông có thể dịch xong mấy quyển sách kia? - If you pick up anything on the U.H.F., you translate.
Nếu bắt được tin gì trên các băng tần, thì dịch ra. - You spend the other half trying to translate fuckwit to English.
Rồi mất nửa thời gian còn lại để hiểu nó nói gì. - How come you never ask me to translate for Kate?
Làm sao mà anh không nhờ em phiên dịch giữa anh và Kate? - Every intercept you translate saves hundreds of lives.
Một bức điện cô nghe được cứu được hàng ngàn người. - We need to find a way to translate this into an emotional concept.
Chúng ta cần tìm cách chuyển nó thành một ý niệm cảm xúc.
Nghĩa
- Động từ
- change from one form or medium into another; "Braque translated collage into oil"
Từ đồng nghĩa: transform, - change the position of (figures or bodies) in space without rotation
- make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?"
Từ đồng nghĩa: understand, read, interpret, - determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA
- restate (words) from one language into another language; "I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S."; "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"; "She rendered the French poem into English"; "He translates for the U.N."
Từ đồng nghĩa: interpret, render, - express, as in simple and less technical language; "Can you translate the instructions in this manual for a layman?"; "Is there a need to translate the psychiatrist''s remarks?"
- bring to a certain spiritual state
- subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body
- be translatable, or be translatable in a certain way; "poetry often does not translate"; "Tolstoy''s novels translate well into English"
- be equivalent in effect; "the growth in income translates into greater purchasing power"