But if Europe succeeds, it could become a coequal power in a tripolar world, rather than merely a pawn in a game played by Trump and Xi. Nhưng nếu châu Âu thành công, nó có thể trở thành một thế lực bình đẳng trong một thế giới ba cực, thay vì chỉ là một con tốt trong trò chơi do Trump và Tập định hình.
But, if Europe succeeds, it could become a coequal power in a tripolar world, rather than merely a pawn in a game played by Trump and Xi. Nhưng nếu châu Âu thành công, nó có thể trở thành một thế lực bình đẳng trong một thế giới ba cực, thay vì chỉ là một con tốt trong trò chơi do Trump và Tập định hình.
By the early 1970s, US share of global wealth had declined to about 25%, and the industrial world had become tripolar: North America, Europe, and East Asia, then Japan-based. Vào đầu thập kỷ 1970, tài sản của Hoa Kỳ đã sụt xuống còn 25% toàn cầu, và thế giới kỹ nghệ đã trở thành tam cực: Bắc Mỹ, Âu châu, và Đông Á (lúc đó dựa trên Nhật).
By the early 1970s, the US share of global wealth had declined to about 25 per cent, and the industrial world had become tripolar: North America, Europe, and East Asia (then Japan-based). Vào đầu thập kỷ 1970, tài sản của Hoa Kỳ đã sụt xuống còn 25% toàn cầu, và thế giới kỹ nghệ đã trở thành tam cực: Bắc Mỹ, Âu châu, và Đông Á (lúc đó dựa trên Nhật).
By the early 1970s, the U.S. share of global wealth had declined to about 25%, and the industrial world had become tripolar: North America, Europe, and East Asia (then Japan-based). Vào đầu thập kỷ 1970, tài sản của Hoa Kỳ đã sụt xuống còn 25% toàn cầu, và thế giới kỹ nghệ đã trở thành tam cực: Bắc Mỹ, Âu châu, và Đông Á (lúc đó dựa trên Nhật).
By the early 1970s, the US share of global wealth had declined to about 25%, and the industrial world had become tripolar: North America, Europe, and East Asia (then Japan-based). Vào đầu thập kỷ 1970, tài sản của Hoa Kỳ đã sụt xuống còn 25% toàn cầu, và thế giới kỹ nghệ đã trở thành tam cực: Bắc Mỹ, Âu châu, và Đông Á (lúc đó dựa trên Nhật).
By the early 1970s, the U.S. share of global wealth had declined to about 25%, and the industrial world had become tripolar: North America, Europe, and East Asia (then Japan-based). Vào đầu thập kỷ 1970, phần tài sản của Hoa Kỳ trong tài sản toàn cầu đã giảm xuống còn khoảng 25%,và thế giới kỹ nghệ đã trở thành tam cực: Bắc Mỹ, Âu châu, và Đông Á (lúc đó còn cơ sở trên Nhật Bản).
Instead, what will ultimately replace today’s dollar-centric international monetary and financial system is a tripolar system organized around the dollar, the euro, and the Chinese renminbi. Thay vào đó, những gì cuối cùng sẽ thay thế hệ thống tài chính và của đồng đô la trung tâm tiền tệ quốc tế hiện nay bằng một hệ thống ba cực được tổ chức xung quanh đồng USD, đồng euro và đồng nhân dân tệ của Trung Quốc.