thái độ hân hoan chiến thắng có tính chất tôn giáo
Câu ví dụ
Certainly in the United States, there was little triumphalism. Đương nhiên ở Mỹ cũng có rất ít sự hân hoan đắc thắng.
Triumphalism does not go well with a life of prayer. Chủ nghĩa vinh thắng không phù hợp với đời sống cầu nguyện.
“He avoided triumphalism and was not fooled by it. “Người tránh sự vinh quang trần thế và không bị nó lừa gạt.
Triumphalism does not go well with a life of prayer. Chủ nghĩa chiến thắng không tương hợp với đời sống cầu nguyện.
Pope Francis: I would toss out any form of triumphalism. ĐTC Phanxico: Tôi gạt đi bất kỳ một hình thức nào của sự khải hoàn.
Isn’t all this just the triumphalism of our race? Há đây không phải chỉ là thái độ đắc thắng của chủng loài chúng ta?
Do you think this is a reason for the triumphalism in China? Chị có nghĩ đây là một lí do của thái độ hân hoan chiến thắng ở Trung Quốc?
That is another sin of ours, another bad attitude, triumphalism. Đó là một thứ tội khác của chúng ta, một thái độ xấu khác, thái đô vênh vang.
"Tonight, there is no place for relief or triumphalism," Valls said. “Đêm nay, không có nơi nào vui lên hay hân hoan vì chiến thắng”, ông Valls nói thêm.
Despite Bush’s triumphalism, the United States did not win the Cold War. Nhưng không phải vì ông Bush làm gì mà nước Mỹ toàn thắng cuộc Chiến Tranh Lạnh.