trust nghĩa là gì
phát âm: [ trʌst ]
Thì quá khứ đơn: trusted Thì hiện tại hoàn thành: trusted Thì hiện tại đơn: trusts Thì hiện tại tiếp diễn: trusting
Bản dịch
Điện thoại
- [trʌst]
danh từ- sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy
- niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong
- sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác
- trách nhiệm
- (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu
- (kinh tế) tơrơt
ngoại động từ- tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy
- hy vọng
- giao phó, phó thác, uỷ thác
- phó mặc, để mặc, bỏ mặc
- bán chịu, cho chịu
nội động từ- trông mong, tin cậy
trust
- sự tin tưởng; (toán kinh tế) từ rớt, tín dụng
TrustTrust
- (Econ) Tờ-rớt.
+ Với tư cách là một thuật ngữ của luật học, thuật ngữ này áp dụng cho các thoả thuận được pháp luật quy định khác nhau mà theo đó tài sản thuộc về một cá nhân hay nhóm người được đặt trong tay những người uỷ thầcm, tuỳ thuộc vào loạ trớt, có thể thực sự quản lý chúng vì lợi ích của những người chủ sở hữu tài sản đó.- (Econ) Tờ-rớt.
+ Với tư cách là một thuật ngữ của luật học, thuật ngữ này áp dụng cho các thoả thuận được pháp luật quy định khác nhau mà theo đó tài sản thuộc về một cá nhân hay nhóm người được đặt trong tay những người uỷ thầcm, tuỳ thuộc vào loạ trớt, có thể thực sự quản lý chúng vì lợi ích của những người chủ sở hữu tài sản đó.
trusttrust
[trʌst]
danh từ- sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy
- niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong
- sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác
- trách nhiệm
- (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu
- (kinh tế) tơrơt
ngoại động từ- tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy
- hy vọng
- giao phó, phó thác, uỷ thác
- phó mặc, để mặc, bỏ mặc
- bán chịu, cho chịu
nội động từ- trông mong, tin cậy
trust
- sự tin tưởng; (toán kinh tế) từ rớt, tín dụng
Từ điển kinh doanh- liên hợp độc quyền
- lòng tin
- nghĩa vụ
- sự giao phó
- sự giữ
- sự tin cậy
- sự tín nhiệm
- sự tín thác
- sự ủy thác
- tổ chức kinh doanh độc quyền
- tơrơt
- trách nhiệm
- trách nhiệm (do sự ủy thác)
- trông coi
- ủy thác (di sản)
- vật gởi
- vật ký thác
- vật nhận giữ
Cụm từ. brain trust- nhóm túi khôn
Câu ví dụ
- Now he may be a pain in the butt at times, trust me, I know.
Giờ thì cậu có thể bị đau bụng, Tin tôi đi, tôi biết. - Trust me, she gets the better end of the deal.
Tin tôi đi, bà ta có lợi nhiều hơn trong thỏa thuận này. - Trust me, Six Flags-- way more exciting.
Tin tôi đi, đến công viên Six Flags mà chơi, hay hơn nhiều. - I think I shall put my trust in this bit of rope.
Tôi nghĩ mình nên đặt lòng tin vô sợi dây này thì hơn. - Trust me, our criminal justice system sucks.
Tin tôi đi, hệ thống pháp lý của chúng ta tệ hại lắm. - I trust that the gods will find my sacrifice acceptable.
Tôi tin thần linh sẽ chấp nhận sự hiến dâng của tôi. - He asked me if I knew anybody he could trust.
Hắn nhờ tớ tìm một người có thể tin tưởng được. - And trust me, when they do, we had better be far away from here.
Và tin tôi đi, khi họ tới, chúng ta nên rời xa khỏi đây. - I mean, who would you trust it with?
Ý tôi là, làm sao mà anh có thể tin tưởng ai ngoài anh ra? - Now trust me, they'll be safer outside the city.
Tin tôi đi, họ được an toàn hơn khi ở ngoài thành phố.
Nghĩa
- Danh từ
- the trait of believing in the honesty and reliability of others; "the experience destroyed his trust and personal dignity"
Từ đồng nghĩa: trustingness, trustfulness, - certainty based on past experience; "he wrote the paper with considerable reliance on the work of other scientists"; "he put more trust in his own two legs than in the gun"
Từ đồng nghĩa: reliance, - complete confidence in a person or plan etc; "he cherished the faith of a good woman"; "the doctor-patient relationship is based on trust"
Từ đồng nghĩa: faith, - a consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service; "they set up the trust in the hope of gaining a monopoly"
Từ đồng nghĩa: corporate trust, combine, cartel, - something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary); "he is the beneficiary of a generous trust set up by his father"
- a trustful relationship; "he took me into his confidence"; "he betrayed their trust"
Từ đồng nghĩa: confidence, Động từ - have confidence or faith in; "We can trust in God"; "Rely on your friends"; "bank on your good education"; "I swear by my grandmother''s recipes"
Từ đồng nghĩa: swear, rely, bank, - be confident about something; "I believe that he will come back from the war"
Từ đồng nghĩa: believe, - expect and wish; "I trust you will behave better from now on"; "I hope she understands that she cannot expect a raise"
Từ đồng nghĩa: hope, desire, - extend credit to; "don''t trust my ex-wife; I won''t pay her debts anymore"
- confer a trust upon; "The messenger was entrusted with the general''s secret"; "I commit my soul to God"
Từ đồng nghĩa: entrust, intrust, confide, commit, - allow without fear