That’s what enlightenment is all about: to be unself-conscious. Đó là điều chứng ngộ tất cả là gì: là không tự ý thức.
Self-consciousness is the disease; in fact, to be unself-conscious is to become realized. Tự ý thức là bệnh tật; trong thực tế, không tự ý thức là trở nên hiểu ra.
Simons isn’t afraid to reveal himself as a fanboy whose interests retain a youthful and unself-conscious vigor. Simons không e ngạc bộc lộ bản thân như một fan cuồng với sức mạnh của tuổi trẻ và không tự ái.
But between the dichotomy, between the two, between the dilemma, how can you be unself-conscious? Nhưng giữa phân đôi này, giữa cái hai này, giữa cái khó xử này, làm sao bạn có thể không tự ý thức được?
Dillard describes it as the soul’s unself-conscious state at any moment of pure devotion to any object. Dilliard mô tả đó là trạng thái vô tư của tâm hồn lúc nào cũng trong sáng thành tâm cho bất cứ đối tượng nào.