We must revive and encourage the spirit of citizen voluntarism. Do đó cần phải củng cố và nâng đỡ lòng đạo đức bình dân.
Market exchange is based on voluntarism. Thương mại dựa trên trao đổi tự nguyện.
Without proper disclosure, the principle of voluntarism has been breached. Không có sự vạch trần thích hợp, nguyên tắc tự nguyện sẽ bị phá vỡ.
They also do not trust voluntarism. Bọn họ cũng không tín nhiệm Minh Thù.
That kind of voluntarism is precisely what Benedict XVI condemned at Regensburg. Đó là Vấn đề Lớn mà Đức Benedicto XVI đã đặt ra trong diễn văn Regensburg.
The consequences of voluntarism for the doctrine of natural law are numerous. Những hệ luận của thuyết duy ý chí đối với giáo thuyết về luật tự nhiên thì rất nhiều.
He adopted the traditional Franciscan voluntarism, elevating the will above the intellect in human beings. Ông tiếp nhận ý chí luận truyền thống của dòng Francisc, đề cao ý chí trên trí tuệ trong con người.
Jesus does not do so by decree or only with good intentions, nor even with voluntarism or sentimentality. Chúa Giêsu không làm thế bằng sắc lệnh hay chỉ với ý hướng tốt mà thôi, cũng không bằng tác phong duy ý chí hay duy xúc cảm.
Voluntarism affirms that God’s will is not based in truth and an affirmation of religious violence is contrary to love. Thuyết ý chí (voluntarism) xác định rằng Ý Chúa không dựa trên sự thật và sự xác định về bạo lực tôn giáo là ngược với tình yêu.