"Item number one. All pasty white Englishmen... "Pasty white Englishmen to get big ears and webbed feet?" Tất cả người Anh da trắng... đều có tai to và chân vịt?
You are the poor ugly duckling that nobody wants. Cô là con vịt xấu xí mà chả thằng đàn ông nào muốn.
So a duck walks into a bar, right? Vậy là một con vịt bước vào một quán bar, phải không?
Aft, sir, at the outlet of the propeller shaft. Sau lái, thưa ông, chỗ đường ra của cái trục chân vịt.
Excuse me, officers. This may sound like a wild-goose chase, but I think I saw Xin lỗi sếp, có lẽ nghe như tin vịt, nhưng tôi vừa thấy
We haven't, we haven't even finished the salad yet, or the duck. Chúng ta chưa xong mà, chúng ta còn món xà lách và vịt quay.
No, man. That's not fucking graffiti! Ồ không, đó không phải là con vịt, đó là một kí hiệu.
And hey, just be glad it's not the ducky tie. Và cậu phải mừng vì nó không phải là cà vạt con vịt.
That whole thing with the duck was hardly unexpected. Cái vụ mà anh với con vịt không hẳn là không ngờ đâu.
Here, common eider ducks are learning a bitter lesson. Ở đây, bầy vịt biển đang học một bài học cay đắng.