wash nghĩa là gì
phát âm: [ wɔʃ ]
Thì quá khứ đơn: washed Thì hiện tại hoàn thành: washed Thì hiện tại đơn: washes Thì hiện tại tiếp diễn: washing
Bản dịchĐiện thoại
- [wɔʃ]
danh từ- sự tắm rửa, sự tắm gội, sự rửa ráy
- sự rửa (vật gì)
- sự giặt, sự giặt giũ; quần áo giặt; nơi giặt
- nước rửa, nước gội
- nước rửa bát, nước vo gạo
- nước lã, nước ốc
- lớp tráng, lớp thiếp (trên mặt kim loại); nước vôi (quét tường)
- (địa lý,địa chất) phù sa, đất bồi
- (hội họa) lớp màu nước (trên mặt bức hoạ)
- (hàng hải) sóng; tiếng sóng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sớm muộn rồi cũng lộ ra, sớm muộn rồi cũng ra ánh sáng; sớm muộn rồi cũng giải thích ra
ngoại động từ- rửa
- giặt
- chảy, chảy sát gần, vỗ vào
- cuốn đi, giạt vào
- khoét, nạo
- thấm đẫm, làm ướt
- thiếp vàng (một kim loại); quét vôi, quét sơn (tường)
- (hội họa) tô màu nước (lên bức hoạ)
- (kỹ thuật) đãi (quặng)
nội động từ- rửa ráy, tắm rửa, tắm gội
- giặt quần áo
- có thể giặt được (mà không hỏng...)
- bị nước xói lở (con đường...)
- làm lở, cuốn trôi, cuốn đi
- nuốt trôi, chiêu
- pha loãng; loãng ra, phai đi, bay mất (màu sắc), bạc màu (vì giặt nhiều)
- có thể tẩy (rửa) đi được
- đãi (cát lấy vàng)
- giũ sạch (nợ); rửa (nhục)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rửa mặt, tắm gội
- cuốn, đưa vào bờ, giạt vào bờ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ((thường) dạng bị động) bị loại ra, bị bỏ ra
Câu ví dụ
- I was the one who changed the channel on her brain wash.
Tôi là người đổi kênh trong quá trình rửa não cô ấy! - Do you think the water will wash off your shame'?
Cô tưởng nước sẽ rửa sạch nỗi ô nhục của cô sao? - Just imagine, tomorrow morning I'll wash my hands with Bartolomeo
Cứ tưởng tượng xem. Ngày mai bố rửa tay với Bartolomeo - Here's your receipt, and hand this claiming disc to your car wash professional.
Biên lai đây, và giao cái này cho thợ rửa xe để lấy xe. - There's your change, and if you'll hand this to your car wash professional
Tiền thừa đây. Cô làm ơn đưa thẻ cho nhân viên rửa xe. - Like that lady who came into the car wash.
Ví dụ như quý bà đến tiệm rửa xe. Người tóc đen ấy. - I need you to lock the door, and I need you to wash your hands.
Mình cần cậu khóa cửa lại, rồi đi rửa tay thật sạch. - I'm warning you. You're gonna have to wash you first.
Giờ để em nói cho ngài biết Em sẽ tắm cho ngài trước. - I'm gonna go wash all this old-lady vagina off me.
Anh phải đi rửa cái mùi của bà già đó trên người anh - Finish sweeping, wash your hands and help me with the table.
Đừng quét dọn nữa, rửa tay đi rồi dọn bàn giúp mẹ.
Nghĩa
- Danh từ
- the work of cleansing (usually with soap and water)
Từ đồng nghĩa: washing, lavation, - any enterprise in which losses and gains cancel out; "at the end of the year the accounting department showed that it was a wash"
- garments or white goods that can be cleaned by laundering
Từ đồng nghĩa: laundry, washing, washables, - a watercolor made by applying a series of monochrome washes one over the other
Từ đồng nghĩa: wash drawing, - a thin coat of water-base paint
- the dry bed of an intermittent stream (as at the bottom of a canyon)
Từ đồng nghĩa: dry wash, - the flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller
Từ đồng nghĩa: slipstream, airstream, race, backwash, - the erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway); "from the house they watched the washout of their newly seeded lawn by the water"
Từ đồng nghĩa: washout, Động từ - to cleanse (itself or another animal) by licking; "The cat washes several times a day"
- cleanse (one''s body) with soap and water
Từ đồng nghĩa: lave, - wash or flow against; "the waves laved the shore"
Từ đồng nghĩa: lave, lap, - make moist; "The dew moistened the meadows"
Từ đồng nghĩa: moisten, dampen, - form by erosion; "The river washed a ravine into the mountainside"
- remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent; "he washed the dirt from his coat"; "The nurse washed away the blood"; "Can you wash away the spots on the windows?"; "he managed to wash out the stains"
Từ đồng nghĩa: wash out, wash off, wash away, - apply a thin coating of paint, metal, etc., to
- clean with some chemical process
Từ đồng nghĩa: rinse, - cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water; "Wash the towels, please!"
Từ đồng nghĩa: launder, - separate dirt or gravel from (precious minerals)
- move by or as if by water; "The swollen river washed away the footbridge"
- admit to testing or proof; "This silly excuse won''t wash in traffic court"
- be capable of being washed; "Does this material wash?"