waved nghĩa là gì

• tính từ
  
  • lượn sóng (tóc, nét vẽ...)

• They eyeballed him, but he's deadheading, so they waved him through.
  Họ dòm ngó ảnh, nhưng anh ta đơ mặt, nên họ cho ảnh qua.
• Back home, sure, you waved it around like the Confederate flag.
  Ỏ nhà, tất nhiên, anh vung vẩy nó như lá cờ của Nam quân.
• You get waved through a full-body x-ray scanner.
  Và rồi mày bị rọi bởi một máy soi toàn thân dùng tia X.
• I killed your brothers the day I waved you off.
  Bố đã giết em của con cái ngày mà bố đuổi tụi con đi.
• Felicity, ahem, we just waved a red flag in front a bull.
  Felicity, ahem, chúng ta vừa vẫy cờ đỏ trước một con bò tót.
• You saw the way they waved us in?
  Mày có thấy cách bọn nó vẩy gọi mình vào không?
• With a gracious, “After you,” I waved him on.
  Dân trí Sau cái ngày “em với hắn”, hắn lặn mất tăm.
• We got in the car and drove away, I waved good bye.
  Chị ngồi vào xe và vẫy chào tạm biệt; chị đã ra đi.
• He almost fell, waved his arms to regain his balance.
  Nó suýt ngã, phải vung vẩy tay để lấy lại thăng bằng.