weigh nghĩa là gì
phát âm: [ wei ]
"weigh" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [wei]
danh từ- (hàng hi) under weigh đang đi, dọc đường
ngoại động từ- cân
- cầm, nhấc xem nặng nhẹ
- cân nhấc, đắn đo
nội động từ- cân nặng, nặng
- cân, được cân
- có trọng lượng, có tác dụng, có nh hưởng; có tầm quan trọng lớn
- an accusation without evidence does not weigh much
lời buộc tội không có chứng cớ thì không có tác dụng
- đè nặng, ám nh, day dứt
- to weigh down
đè nặng lên (qu...; lên cành cây); làm nghiêng; làm lệch (cán cân); nặng hn (một vật khác)
- đập tan (lập luận); đè bẹp, áp đo (kẻ thù)
- làm cho mệt nhọc; làm cho bối rối, làm cho lo âu
- (thể dục,thể thao) được cân sau khi đua (dô kề)
weigh
- cân
Từ điển kỹ thuật- cái cân
- nặng
Cụm từTừ điển kinh doanh
Câu ví dụ
- The prince can't even weigh up gains and losses
Thái Tử này không hiểu thấu lợi hại các mối quan hệ - How does one weigh human life?
Làm sao tính được giá trị mạng sống của 1 con người? - I know you've had a lot of people weigh in already.
Tôi biết là anh đã có rất nhiều người giúp sức rồi. - Now all that's left is to break it up, weigh it, and we're done.
Việc còn lại là... đập vỡ nó rồi kiểm hàng, thế là xong. - Why, son, the shadow of your ass'd weigh 20 pounds.
Sao? Con trai, cái bóng của mông cậu cũng nặng tới 10 kg rồi. - The uncertainties of nature weigh on daily life.
Thiên nhiên bất ổn đè nặng lên cuộc sống thường nhật. - You didn't weigh the chain, did you?
Ông không cần cả sợi dây xích đó chứ hả bác sĩ? - Find Aedile's seal, and let us weigh advantage it brings.
Tìm con dấu của Aedile, và xem những lợi ích gì nó mang lại. - This doesn't weigh a thing. You sure I can't give you a hand?
Đây không phải là vấn đề khối lượng. (Larry) Cô chắc chứ? - Clever people and grocers, they weigh everything.
Người thông minh và mấy ông chủ tiệm, họ cân đo mọi thứ.
Nghĩa
- Động từ
- show consideration for; take into account; "You must consider her age"; "The judge considered the offender''s youth and was lenient"
Từ đồng nghĩa: consider, count, - have weight; have import, carry weight; "It does not matter much"
Từ đồng nghĩa: count, matter, - to be oppressive or burdensome; "weigh heavily on the mind", "Something pressed on his mind"
Từ đồng nghĩa: press, - determine the weight of; "The butcher weighed the chicken"
Từ đồng nghĩa: librate, - have a certain weight