well nghĩa là gì
phát âm: [ wel ]
"well" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [wel]
nội động từ- (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu)
phó từ better; best- tốt, giỏi, hay
- phong lưu, sung túc
- hợp lý, chính đáng, phi, đúng
- nhiều
- kỹ, rõ, sâu sắc
- the aggressors ought to be well beaten before they give up their scheme
phi đánh cho bọn xâm lược một
trận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu- và còn thêm
tính từ better; best- tốt; tốt lành
- tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần
- khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi
- may, may mắn
thán từ- quái, lạ quá
- đấy, thế đấy
- thế nào, sao
- thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế l�
- được, ừ
- vậy, vậy thì
danh từ- điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện
danh từ- giếng (nước, dầu...)
- (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc)
- (kiến trúc) lồng cầu thang
- lọ (mực)
- (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu)
- chỗ ngồi của các luật sư (toà án)
- (hàng không) chỗ phi công ngồi
- (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước
- (ngành mỏ) hầm, lò
Từ điển kinh doanh
Câu ví dụ
- Well, I parboil them first, you know?
Tôi chần chúng qua nước sôi trước, các ông biết không? - Well, I'm... I'm sure they're fascinating to someone.
Thì... tôi nghĩ chắc nó cũng thú vị với một số người. - Well, let's say Claire does take the lead, however unlikely that may be
Cứ cho là Claire dẫn đầu, tuy nhiên không có vẻ như là - Well, it's... it's only natural, I mean, to search for answers.
Cũng tự nhiên thôi, ý tôi là việc đi tìm câu trả lời. - Well, if we don't make Janni Gogolak dead, he's gonna make you dead.
Nếu chúng tôi không xử Janni Gogolak, thì hắn sẽ xử anh. - Well, I can't just walk up to her and ask her who the guy is.
Tôi không thể đến gặp cô ta và hỏi người đó là ai. - I said "This is what I want" and he said "I don't". And I said "Well, I guess it's over." And he left.
Và tôi nói: "Vậy, chắc là phải kết thúc." Và ảnh bỏ đi. - Well, the little buggers need time to grow.
Ờ thì cũng phải dần dần chứ đòi phát được ngay à. - Well, why leave security to the professionals, right?
Ừ, sao phải để cho người chuyên nghiệp làm, đúng chứ? - Well I first saw him that morning in the lobby.
À sáng hôm đó em thấy hắn lần đầu ngoài tiền sảnh.
Nghĩa
- Tính từ
- in good health especially after having suffered illness or injury; "appears to be entirely well"; "the wound is nearly well"; "a well man"; "I think I''m well; at least I feel well"
- (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good'' is a nonstandard dialectal variant for `well''); "the children behaved well"; "a task well done"; "the party went well"; "he slept well"; "a well-argued thesis"; "a well-seasoned dish"; "a well-planned party"; "the baby can walk pretty good"
Từ đồng nghĩa: good, good, - without unusual distress or resentment; with good humor; "took the joke well"; "took the tragic news well"
- indicating high probability; in all likelihood; "I might well do it"; "a mistake that could easily have ended in disaster"; "you may well need your umbrella"; "he could equally well be trying to deceive us"
Từ đồng nghĩa: easily, easily, - thoroughly or completely; fully; often used as a combining form; "The problem is well understood"; "she was well informed"; "shake well before using"; "in order to avoid food poisoning be sure the meat is well cooked"; "well-done beef", "well-satisfied customers"; "well-educated"
- favorably; with approval; "their neighbors spoke well of them"; "he thought well of the book"
- to a suitable or appropriate extent or degree; "the project was well underway"; "the fetus has well developed organs"; "his father was well pleased with his grades"
- in financial comfort; "They live well"; "she has been able to live comfortably since her husband died"
Từ đồng nghĩa: comfortably, comfortably, - in a manner affording benefit or advantage; "she married well"; "The children were settled advantageously in Seattle"
Từ đồng nghĩa: advantageously, advantageously, - to a great extent or degree; "I''m afraid the film was well over budget"; "painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger"; "the house has fallen considerably in value"; "the price went up substantially"
Từ đồng nghĩa: considerably, substantially, considerably, substantially, - with skill or in a pleasing manner; "she dances well"; "he writes well"
- with prudence or propriety; "You would do well to say nothing more"; "could not well refuse"
- with great or especially intimate knowledge; "we knew them well"
Từ đồng nghĩa: intimately, intimately, - (used for emphasis or as an intensifier) entirely or fully; "a book well worth reading"; "was well aware of the difficulties ahead"; "suspected only too well what might be going on"
- (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good'' is a nonstandard dialectal variant for `well''); "the children behaved well"; "a task well done"; "the party went well"; "he slept well"; "a well-argued thesis"; "a well-seasoned dish"; "a well-planned party"; "the baby can walk pretty good"
Từ đồng nghĩa: good, good, - without unusual distress or resentment; with good humor; "took the joke well"; "took the tragic news well"
- indicating high probability; in all likelihood; "I might well do it"; "a mistake that could easily have ended in disaster"; "you may well need your umbrella"; "he could equally well be trying to deceive us"
Từ đồng nghĩa: easily, easily, - thoroughly or completely; fully; often used as a combining form; "The problem is well understood"; "she was well informed"; "shake well before using"; "in order to avoid food poisoning be sure the meat is well cooked"; "well-done beef", "well-satisfied customers"; "well-educated"
- favorably; with approval; "their neighbors spoke well of them"; "he thought well of the book"
- to a suitable or appropriate extent or degree; "the project was well underway"; "the fetus has well developed organs"; "his father was well pleased with his grades"
- in financial comfort; "They live well"; "she has been able to live comfortably since her husband died"
Từ đồng nghĩa: comfortably, comfortably, - in a manner affording benefit or advantage; "she married well"; "The children were settled advantageously in Seattle"
Từ đồng nghĩa: advantageously, advantageously, - to a great extent or degree; "I''m afraid the film was well over budget"; "painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger"; "the house has fallen considerably in value"; "the price went up substantially"
Từ đồng nghĩa: considerably, substantially, considerably, substantially, - with skill or in a pleasing manner; "she dances well"; "he writes well"
- with prudence or propriety; "You would do well to say nothing more"; "could not well refuse"
- with great or especially intimate knowledge; "we knew them well"
Từ đồng nghĩa: intimately, intimately, - (used for emphasis or as an intensifier) entirely or fully; "a book well worth reading"; "was well aware of the difficulties ahead"; "suspected only too well what might be going on"
- wise or advantageous and hence advisable; "it would be well to start early"
- resulting favorably; "it''s a good thing that I wasn''t there"; "it is good that you stayed"; "it is well that no one saw you"; "all''s well that ends well"
Từ đồng nghĩa: good, Động từ - come up, as of a liquid; "Tears well in her eyes"; "the currents well up"
Từ đồng nghĩa: swell, Danh từ - a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine
- an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane''s landing gear or for protecting something as e.g. a ship''s pumps
- an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)
- a cavity or vessel used to contain liquid
- an abundant source; "she was a well of information"
Từ đồng nghĩa: wellspring, fountainhead,