ỉm Tiếng Anh là gì

• verb
  
  • to hush up; to bruke
  • ỉm đi một việc xấu
    to hush up a scandal

• Hey, why have you worked your ass off trying to kill this case?
  Sao ông lại đá bọn tôi và ỉm nhẹm vụ này đi vậy?
• You've been sort of quiet since we got back today.
  Cậu cứ im ỉm suốt từ lúc chúng ta về đến giờ.
• I could've said nothing, but I told you.
  Tôi có thể ỉm đi nhưng tôi đã nói cho anh biết.
• Out before you get there, and the door be shut.”
  Có việc ra ngoài mới mở cửa, còn thì cửa đóng im ỉm.
• The door has been locked and will remain locked during your stay aboard.”
  Cửa vẫn đóng và đời im ỉm khoá”(thơ Chế Lan Viên).
• NBC News, as you know, has asked you to pull this ad.
  NBC News, theo lời của anh, đã cố tình ỉm đi sự việc.
• "So for many months the laboratory door remained locked.
  Nhiều giờ trôi qua, cửa phòng thí nghiệm vẫn đóng im ỉm.
• The door has been shut lately everywhere that I look for help.
  Cửa đóng im ỉm ở những nơi bạn muốn tìm sự giúp đỡ.
• WELL, my bullshit-o-meter pegged immediately!
  Xì-căng-đan bô-li-tích đã bị ỉm lẹ đi ngay lập tức!
• My grandparents’ house is usually locked now.
  Căn nhà của gia đình Tuấn hiện giờ thường đóng cửa im ỉm.