capitation nghĩa là gì

[,kæpi'teiʃn]

danh từ

• thuế theo đầu người, thuế thân

Từ điển kinh doanh

• thuế đinh

• thuế thân

Cụm từ

• capitation fee
  hội phí

• capitation fee
  phần đóng góp của mỗi người

• capitation fee
  phí chia đều

• capitation grant
  trợ cấp theo đầu người

• capitation grant
  trợ cấp tính theo đầu người

• capitation tax
  thuế thân

• capitation fee:    Từ điển kinh doanhhội phíphần đóng góp của mỗi ngườiphí chia đều
• capitation grant:    Từ điển kinh doanhtrợ cấp theo đầu ngườitrợ cấp tính theo đầu người
• capitation tax:    (Econ) Thuế thân+ Xem POOL TAX.Từ điển kinh doanhthuế thân

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

The penalty for masturbation in Indonesia is capitation.
Hình phạt đối với hành động thủ dâm ở Indonesia là chém đầu.

4 [No Capitation, or other direct, tax shall be laid,
(4) Sẽ không đặt ra loại thuế thân [hoặc các loại thuế trực thu khác], nếu

Capitation dental insurance type involves paying the dentist a fixed amount for each patient registered.
Định suất loại bảo hiểm nha khoa liên quan đến việc trả tiền nha sĩ một số tiền cố định cho từng bệnh nhân đăng ký.

Capitation oral insurance policy type involves paying the dental expert a fixed amount for each patient signed up.
Định suất loại bảo hiểm nha khoa liên quan đến việc trả tiền nha sĩ một số tiền cố định cho từng bệnh nhân đăng ký.

The annual capitation tax, or sum paid by each adult to the government, is reckoned and paid in the village in which he is born.
Thuế thân hàng năm, hoặc món tiền mà mỗi người thành đinh phải nộp cho nhà nước thì bổ và nộp trong làng mà người ấy sinh ra.