helluva nghĩa là gì

• địa ngục, âm ti; nơi tối tăm khổ cực

• chỗ giam những người bị bắt (trong trò chơi bắt tù binh của trẻ con)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

He ate too much or had a helluva lot of fun.
Hoặc hắn đã ăn quá nhiều hoặc đang sướng đến chết

You're gonna have a helluva time getting that admitted.
Phải mất cả trăm năm người ta mới công nhận nó đấy.

Al, it's a helluva lot worse than one phone number.
Al, có thứ còn tệ hơn nhiều so với một số điện thoại.

Looks like it's gonna be a helluva party.
Có vẻ cô sắp gặp một băng đảng không hiền đâu.

The kid was a helluva of dad, wasn't he?
Con trai ông là một người bố rất tuyệt phải chứ?