leading-strings nghĩa là gì

['li:diɳstriɳz]

danh từ số nhiều

• dây tập đi (đỡ cho các em nhỏ tập đi)

• to be in leading-strings
  (nghĩa bóng) phải ỷ lại vào người khác; bị hướng dẫn và kiểm soát như một đứa trẻ

• be in leading-strings:    (nghĩa bóng) phải ỷ lại vào người khác; bị hướng dẫn và kiểm soát như một đứa trẻ
• no strings:    Từ điển kinh doanhkhông kèm điều kiện phụ
• strings:    Từ điển kinh doanhđiều kiện ràng buộcCụm từno stringskhông kèm điều kiện phụ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

At her age I was not in leading-strings."
Thứ hai, tôi đã không còn ở độ tuổi sung sức".

Every man allows himself to be put in leading-strings, because he sees that it is not a person or a class of persons but the people at large, who hold the end of his chain.
Mỗi người tự đặt mình vào những sợi dây xích cổ, vì thấy rằng đó không phải là một người hay một gia cấp mà là toàn thể dân chúng đang nắm đầu dây xích.

Every man allows himself to be put in leading-strings, because he sees that it is not a person or a class of persons, but the people at large who hold the end of his chain.
Mỗi người tự đặt mình vào những sợi dây xích cổ, vì thấy rằng đó không phải là một người hay một gia cấp mà là toàn thể dân chúng đang nắm đầu dây xích.

Every man allows himself to be put in leading-strings, because he sees that it is not a person or a class of persons, but the people at large who holds the end of his chain.
Mỗi người tự đặt mình vào những sợi dây xích cổ, vì thấy rằng đó không phải là một người hay một gia cấp mà là toàn thể dân chúng đang nắm đầu dây xích.

Every man allows himself to be put in leading-strings, because he sees that it is not a person or a class of persons but the people at large, who hold the end of his chain.
Mỗi người tự đặt mình vào những sợi dây xích cổ, vì thấy rằng đó không phải là một người hay một giai cấp mà là toàn thể dân chúng đang nắm đầu dây xích.