poach nghĩa là gì

[poutʃ]

ngoại động từ

• bỏ vô chần nước sôi; chần nước sôi (trứng)

ngoại động từ

• (+ into) thọc, đâm (gậy, ngón tay... vào cái gì)

• giẫm nát (cỏ...); giẫm lầy (đất...) (ngựa...)

• săn trộm, câu trộm

• to poach hares
  săn trộm thỏ rừng

• xâm phạm (tài sản người khác)

• (thể dục,thể thao) đánh (bóng quần vợt) lấn phần sân đồng đội

• dở ngón ăn gian để đạt (thắng lợi trong cuộc đua...)

nội động từ

• bị giẫm lầy (đất)

• săn trộm, câu trộm (ở khu vực cấm...)

• xâm phạm

• to poach on a neighbour's land
  xâm phạm đất đai của người bên cạnh

• (thể dục,thể thao) đánh bóng lấn phần sân đồng đội (quần vợt)

• dở ngón ăn gian (trong cuộc chạy đua...)

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: thực phẩm

• chần nước sôi

Từ điển kinh doanh

• chần nước sôi

• poach hares:    săn trộm thỏ rừng
• poach on a neighbour's land:    xâm phạm đất đai của người bên cạnh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Jose is Ana's friend, although I think Elliot's trying to poach me.
mặc dù cháu nghĩ Elliot đang cố cướp cậu ấy khỏi cháu.

Unless we come across a poach straying prison horses.
Trừ khi chúng ta tóm được 1 đàn ngựa xổng chuồng.

With a wife like that, I'd have something better to do than poach.
Nếu có một người vợ như vậy, tôi đâu thèm đi câu trộm.

I’m not supposed to poach LG for Samsung!!!
Tôi không được phép 'săn đầu người' ở LG cho Samsung!!!

I'm not supposed to poach LG for Samsung!!!
Tôi không được phép 'săn đầu người' ở LG cho Samsung!!!