prefigure nghĩa là gì

[pri:'figə]

ngoại động từ

• biểu hiện trước; miêu tả trước; hình dung trước

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

All the great men of the Bible prefigure the Messiah in some way.
Tất cả những người nam vĩ đại trong Thánh Kinh đều biểu hiện trước về Đấng Mê-si theo cách nào đó.

It's true that this possibility shows faintly behind our own real world and seems to prefigure our future.
Đúng, khả hữu này lu mờ hiện ra đàng sau thế giới thật của chúng ta và nó dường như tiên kiến tương lai.

Ancient Greek philosophers like Thales, Parmenides, Anaxagoras, Democritus, Epicurus, and even Aristotle prefigure later materialists.
Các triết gia Hy Lạp cổ như Thales, Parmenides, Anaxagoras, Democritus, Epicurus, và cả Aristotle là các tiền bối của các nhà duy vật sau này.

Many of Gramsci’s formulations, being in opposition to Soviet Marxism, prefigure the society-centred third-wave Marxism.
Nhiều quan niệm của Gramsci, ngược với chủ nghĩa Marx Soviet, hình dung trước chủ nghĩa Marx làn sóng thứ ba lấy xã hội làm trung tâm.

However, if we have the spiritual vision from Ephesians 5, we will see that Eve in the garden was a prefigure of the church.
Tuy nhiên, nếu có khải tượng thuộc linh từ Ê-phê-sô chương 5, chúng ta sẽ thấy Ê-va trong khu vườn là điều báo trước về Hội Thánh.