gánh Tiếng Trung là gì

背; 负 < (人)用脊背驮>
担负; 担当 <承当(责任、工作、费用)。>
担 <用肩膀挑。>
người ta hai người khiêng một sọt; một mình nó gánh hai sọt.
人家两个人抬一筐, 他一个人担两筐。
gánh lấy nhiệm vụ
把任务担起来。
担; 担子 <扁担和挂在两头的东西。>
gánh hàng rong.
货郎担。
một gánh
一副担子。
担子 <比喻担负的责任。>
当 <承当; 承受。>
扛 <用肩膀承担物体。>
挑 <(挑儿)量词, 用于成挑儿的东西。>
một gánh cải trắng.
一挑儿白菜。
挑子 <扁担和它两头所挑的东西。>
班子 <剧团的旧称。>

• gánh rau:    菜挑子
• quang gánh:    挑子; 挑儿; 挑
• đứt gánh:    烧断头香。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但是不要把调查搞成马戏团
Xin đừng biến cuộc điều tra này thành một gánh xiếc.

那也是我的惩罚吧
Nhưng, đó cũng là phần quả báo mà mẹ phải gánh chịu.

我想他希望我们能继承他的事业
Anh nghĩ cha muốn chúng ta gánh vác những gì ông bỏ dở.

和死亡, 你是唯一的气宗了.
Như những gì mà những Tiết Khí Sư đã phải gánh chịu.

欧洲付出了最为惨重的生命代价
Tổn thất nhân mạng, người dân Châu Âu phải gánh chịu.