hòm Tiếng Trung là gì

材; 枋子; 棺材; 棺木 <装殓死人的东西, 一般用木材制成。>
một cái hòm
一口材。
棺椁 <棺和椁, 泛指棺材。>
柩 <装着尸体的棺材。>
笼子; 笼 <比较大的箱子。>
躺柜 <一种平放的较矮的柜子, 长方形, 上面有盖。>
箱 <箱子。>
cái hòm gỗ
木箱。
箱子 <收藏衣物的方形器具, 用皮子、木头、铁皮、塑料等制成。>
匦 <匣子。>
hòm phiếu
票匦。
稳妥 <稳当; 可靠。>
方
皴 <皮肤上积存的泥垢。>

• hòm hòm:    近成; 即将完成; 差不多。
• hòa âm:    和声
• hòm da:    皮箱。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

把它们藏在洗衣篮的衣服下面
tớ giấu phía dưới quần áo. Giấu tận dưới đáy hòm.

我只想听黄土掩盖棺材的声音
Tôi chỉ muốn nghe tiếng đất thảy xuống cái hòm đó.

刚刚查了罗斯卫报的电邮帐号
Chúng ta vừa xâm nhập vào hòm thư của Ross ở The Guardian.

但如果我找到的话，会放你邮箱里的
Nhưng nếu nhìn thấy, tôi sẽ để vào hòm thư của anh.

抽支烟 很合时宜 约翰
Đó lại là thêm 1 cái đinh đóng hòm nữa cho cậu đó John.