tên Tiếng Trung là gì

称号 <赋予某人、某单位或某事物的名称(多用于光荣的)。>
大名 <人的正式名字。>
nhũ danh của anh ấy là Hổ; tên gọi là Lý Kim Bưu.
他小名叫老虎, 大名叫李金彪。
箭; 矢; 镝 <古代兵器, 长约二三尺的细杆装上尖头, 杆的末梢附有羽毛, 搭在弓弩上发射。>
名; 名儿; 名字 <一个或几个字, 跟姓合在一起来代表一个人, 区别于别的人。>
tên người.
人名。
tên sách.
书名。
đặt tên.
命名。
đặt cho nó một cái tên.
给他起个名儿。
名称 <事物的名字(也用于人的集体)。>
việc này sao lại kéo tên tôi vào?
这事怎么搞到我名下来了?
名下 <某人名义之下, 指属于某人或跟某人有关。>
个; 名 <用于量词。>
方
叫名; 叫名儿 <名称。>

• bên tê:    bên kia
• irênê:    爱任纽
• no nê:    饱

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

从那无力而带血的唇中 她说出了我的名字
Thở hổn hển qua đôi môi đỏ máu, cô ấy gọi tên tôi.

他想知道杀死他哥哥的那个人叫什麽。
Anh hai muốn biết tên cái thằng đã giết em trai anh ấy.

不值一提，我没见过你
Đó không phải là 1 trận đấu. Ta không biết tên ngươi.

你听到我的名字才答应帮忙
Và trong tù, chỉ khi biết tên tôi, ông mới đồng ý giúp

是我唯一能想到的贯耳之名
Nghĩa là gì thế ? Đó là tên duy nhất ta có thể nghĩ ra.