×

ầm Tiếng Trung là gì

phát âm:   ầm câu"ầm" là gì"ầm" Tiếng Anh là gì
咣; 咣当 <象声词, 形容撞击振动的声音。>
轰 <象声词。>
đột nhiên ầm một tiếng, làm chấn động cả núi rừng.
突然轰的一声, 震得山鸣谷应。 訇 <形容大声。>
ầm ầm
訇然
ầm một tiếng
訇的一声。
砰 <象声词, 形容撞击或重物落地的声音。>
ầm một tiếng; tấm ván đổ xuống.
砰的一声, 木板倒下来了。
匉 <象声词, 形容撞击或重物落地的声音。>
隆隆（震动声）。
嘈杂; 嚷 <（声音）杂乱; 喧闹。>
kêu ầm cả lên
嚷嚷。
  • sầm sầm:    傍黑; 薄暮
  • tầm tầm:    冬冬
  • ầm ầm:    粗大 những người ngủ xung quanh đều ngáy ầm ầm.睡在周围的人发出粗大的鼾声。咕隆 tiếng sấm ầm ầm; từ xa vọng đến雷声咕隆 咕隆, 由远而近。轰隆 làm ầm ầm轰然作响轰然 虺虺 隆隆 tiếng sấm ầm ầm.雷声隆隆。tiếng súng ầm ầm.炮声隆隆。闹哄哄 ầm ầm trên đường.大街

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 他就会暴跳如雷 "不！ 不是他发明的"
    Chỉ cần nhắc đến đèn Bunsen... là ông ấy chửi ầm lên.
  2. 我刚从上面下来 那间房真的很吵
    Tôi vừa đi khỏi đấy chỗ đấy thật sự rất ầm ĩ.
  3. 听到一个孩子的可怕的歌声 一会儿之后
    "và nghe thấy tiếng trẻ con hát, với một giọng cao ầm ĩ."
  4. 费德这么大声的播放他的摇滚唱片
    Cậu bé, Feder kỳ quặc cựu ca sỹ Rock N Roll khá ầm ĩ.
  5. 现在广告主那边闹得很凶
    Hiện giờ đơn vị quảng cáo đang làm ầm lên. Sao cơ?

    6. Những từ khác

    1. "ấy! đừng chạy!" Trung
    2. "ấy, không phải thế" Trung
    3. "ấy, đừng nói thế!" Trung
    4. "ấy?" Trung
    5. "ấy? 你何苦在这些小事上伤脑筋?" Trung
    6. "ầm lên" Trung
    7. "ầm một tiếng" Trung
    8. "ầm một tiếng, tấm ván đổ xuống" Trung
    9. "ầm vang" Trung
    10. "ấy?" Trung
    11. "ấy? 你何苦在这些小事上伤脑筋?" Trung
    12. "ầm lên" Trung
    13. "ầm một tiếng" Trung
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech