×

一刀两断 nghĩa là gì

phát âm:   一刀两断 câu
[yīdāoliǎngduàn]
Hán Việt: NHẤT ĐAO LƯỠNG ĐOẠN
đoạn tuyệt; cắt đứt quan hệ; không còn tình nghĩa。比喻坚决断绝关系。
  • 两断:    sự chia đôi, sự cắt đôi
  • 一刀:    thếp giấy (24 tờ), (như) choir
  • 一刀切:    [yīdāoqiē]áp đặt; cứng nhắc。比喻不顾实际情况,用同一方式处理问题。也说一刀齐。

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp>

  1. 霍莉 你不能再这样一刀两断 总说让我离开
    Hol, em không thể cứ để anh ăn hại mãi. Cứ bảo anh ra đi.
  2. 刚才你爽了吧? 我们一刀两断
    Em chúc anh nhiều niềm vui vì chuyện này chuyện này kết thúc!
  3. 那你就离她远点,和她一刀两断
    Tránh xa cô ấy ra, ngay bây giờ đi chia tay với cô ấy đi.
  4. 明晚我们一定要结婚,不然,我们就一刀两断
    Ngày mai, em phải quay về nếu không chúng ta sẽ không ly hôn.
  5. 为何当初你选择一刀两断 听你说声爱我真的好难
    Vì sao khi ấy em lại chọn lựa chia tay,.Để em nói lời yêu anh thật là khó,
  6. Những từ khác

    1. "一出手就给他两块钱" là gì
    2. "一出手就给他两块钱。 截取 <从中取。>" là gì
    3. "一出胡同,顶头碰上了李大妈" là gì
    4. "一击" là gì
    5. "一刀" là gì
    6. "一刀切" là gì
    7. "一分" là gì
    8. "一分为二" là gì
    9. "一分子" là gì
    10. "一击" là gì
    11. "一刀" là gì
    12. "一刀切" là gì
    13. "一分" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech