一年一度 nghĩa là gì

mỗi năm một lần

• 一年一度的春节又到了:    một mùa xuân nữa lại về.
• 一年一次:    hàng năm, năm một
• 一年一次的:    hàng năm, năm một, từng năm, sống một năm (cây), xuất bản hàng năm (sách), (thực vật học) cây một năm, tác phẩm xuất bản hàng nămhằng năm, kéo dài một năm, suốt một năm

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你能描述一下这一年一度的仪式吗
Cô có thể miêu tả nghi thức hàng năm này được không?

这应该不过是一年一度的琐事。
Điều này sẽ không nhiều hơn một việc vặt hàng năm.

一年一度的高尔夫锦标赛，连接俄罗斯联邦的越南人
Giải golf thường niên kết nối người Việt tại Nga

一年一度的穆斯林的斋月就要来了!
Tháng Lễ Ramadan của người Hồi giáo đang đến gần.

又到了一年一度的2.14情人节情侣们互相说情（谎）话（言）的日子。
hàng năm là 1,2% tăng hơn hẳn so với lứa tuổi khác [14], [15], [16].