一年一度 nghĩa là gì

• mỗi năm một lần

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 年     Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
• 度     [dù] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 9 Hán Việt: ĐỘ 1. đo; đo lường (độ...
• 一年     một năm ...
• 一度     [yīdù] 副 1. một lần; một trận。一次;一阵。 一年一度的春节又到了。 một mùa xuân nữa lại...

• 你能描述一下这一年一度的仪式吗
  Cô có thể miêu tả nghi thức hàng năm này được không?
• 这应该不过是一年一度的琐事。
  Điều này sẽ không nhiều hơn một việc vặt hàng năm.
• 一年一度的高尔夫锦标赛，连接俄罗斯联邦的越南人
  Giải golf thường niên kết nối người Việt tại Nga
• 一年一度的穆斯林的斋月就要来了!
  Tháng Lễ Ramadan của người Hồi giáo đang đến gần.
• 又到了一年一度的2.14情人节情侣们互相说情（谎）话（言）的日子。
  hàng năm là 1,2% tăng hơn hẳn so với lứa tuổi khác [14], [15], [16].
• 巴黎会举行一年一度的夜间文化盛宴。
  Mỗi năm một lần, Paris mở một bữa tiệc văn hóa về đêm.
• 一年一度的电影节都是在此举办
  Hàng năm liên hoan phim thế giới đã được tổ chức ở đây.
• 那么这将是一个一年一度的节日 你觉得呢?
  Con có nghĩ đây là một lễ hội hàng năm không?
• “同学们大家好，今天是一年一度的开学典礼。
  "Chào các học sinh, hôm nay là ngày khai giảng mỗi năm một lần.
• 我们一年一度的节日
  Nhưng trên hết hôm nay là một ngày lễ thường năm của chúng tôi.