一度 nghĩa là gì

• [yīdù]
  副
  1. một lần; một trận。一次;一阵。
  一年一度的春节又到了。
  một mùa xuân nữa lại về.
  经过一度紧张的战斗，洪水终于被战胜了。
  trải qua một trận chiến đấu căng thẳng; cuối cùng đã chiến thắng nạn lụt.
  2. một dạo; có một lần。有过一次。
  他一度休学。
  có một dạo anh ấy nghỉ học.
  

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 度     [dù] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 9 Hán Việt: ĐỘ 1. đo; đo lường (độ...

• 这次闭关静坐的时候 我一度进入了一种很深的寂静
  Trong khi nhập định... đạt đến mức yên lặng sâu thẳm
• 你能描述一下这一年一度的仪式吗
  Cô có thể miêu tả nghi thức hàng năm này được không?
• 这些治疗一度发挥作用
  Tất cả những thứ đó có tác dụng trong một thời gian.
• 是啊，他一度被认为的私人的一切现在都
  Vâng, tất cả những thứ mà anh ta cho xem là riêng từ giờ
• 禁区曾经一度是天堂
  Phim Màu tím à? Vùng đất cấm ngày trước là 1 thiên đường
• 我们的特邀嘉宾拉丽莎・杰米女士 一度极为困扰
  Vị khách danh dự của chúng ta, Bà Lalitha Lajmi, đã chấm giải
• 哇 我一度以为是你的呢
  Lạ thật, thế mà anh cứ tưởng nó là của chú mày.
• 你一向擅长合谋 我记得有一度
  Anh nhớ cái lúc mà cái tên đệm của em bị lung lay.
• 想想看，我刚才甚至一度 怀疑你的可爱程度
  Trong giây lát, Cha đã hồ nghi sự đáng yêu của con.
• 他们一度需要你 但如今心意已改
  Họ cần ông, nhưng bây giờ họ đã thay đổi suy nghĩ của họ.