一干 nghĩa là gì
phát âm: [ yīgān ]
"一干" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [yīgān]
liên can; liên quan (thường chỉ án kiện)。所有跟某件事(多指案件)有关的。
一干人
người có liên can
一干人犯
phạm nhân có liên can
Câu ví dụ
- 好好招待佩特罗尼乌斯一干人等 只要他们满意
Anh nói như thần Jupiter, giáng sấm chớp từ thiên đường. - 萨鲁曼的污秽... 被冲得一干二净
Vết tích nhơ bẩn của Saruman Đang được gột sạch. - 一干人,从门后涌出,领头的是他的父亲。
Một đoàn người, ùa ra từ sau cửa, dẫn đầu là cha anh. - “你是不是把我们在‘克里荣’的约会忘得一干二净啦?”
“Em không nhớ gì về cuộc hẹn với anh ở Crillon à?” - ”我想知道如果我犯下了这个可怕的事忘得一干二净了。
"Tôi đã làm mọi cách để quên đi chuyện kinh khiếp ấy. - 这一干,刘康彻底停不下来了。
Tuy nhiên không vì thế mà Full Louis sẽ chịu dừng lại. - 到了第二天,他就几乎把甘道夫给忘得一干二净了。
Ngày hôm sau anh chàng hầu như đã quên bẵng lão Gandalf. - 考试一结束,我们无疑把一切都忘得一干二净了。
Khi các kỳ thi kết thúc, chúng ta liền lập tức quên hết. - 连老祖宗的根都忘得一干二净。
Ngay cả dòng họ tổ tiên của mình cũng sẽ bị quên sạch. - 这些人不会跑到电视承认 我们输了 输得一干二净了
Những người này sẽ không bao giờ thừa nhận thất bại trên TV.