一干 câu

• 好好招待佩特罗尼乌斯一干人等 只要他们满意
  Anh nói như thần Jupiter, giáng sấm chớp từ thiên đường.
• 萨鲁曼的污秽... 被冲得一干二净
  Vết tích nhơ bẩn của Saruman Đang được gột sạch.
• 一干人，从门后涌出，领头的是他的父亲。
  Một đoàn người, ùa ra từ sau cửa, dẫn đầu là cha anh.
• “你是不是把我们在‘克里荣’的约会忘得一干二净啦？”
  “Em không nhớ gì về cuộc hẹn với anh ở Crillon à?”
• ”我想知道如果我犯下了这个可怕的事忘得一干二净了。
  "Tôi đã làm mọi cách để quên đi chuyện kinh khiếp ấy.
• 这一干，刘康彻底停不下来了。
  Tuy nhiên không vì thế mà Full Louis sẽ chịu dừng lại.
• 到了第二天，他就几乎把甘道夫给忘得一干二净了。
  Ngày hôm sau anh chàng hầu như đã quên bẵng lão Gandalf.
• 考试一结束，我们无疑把一切都忘得一干二净了。
  Khi các kỳ thi kết thúc, chúng ta liền lập tức quên hết.
• 连老祖宗的根都忘得一干二净。
  Ngay cả dòng họ tổ tiên của mình cũng sẽ bị quên sạch.
• 这些人不会跑到电视承认 我们输了 输得一干二净了
  Những người này sẽ không bao giờ thừa nhận thất bại trên TV.
• 银藏带着他的保镖... 把他们杀了个一干二净.
  Băng Ginzo và vệ sĩ của chúng đã tàn sát từng người bọn họ.
• 到了第二天，他就几乎把甘道夫给忘得一干二净了。
  Vào ngày kế tiếp gã tuồng như đã quên hẳn Gandalf.
• 到了第二天，他就几乎把甘道夫给忘得一干二净了。
  Vào ngày tiếp theo thì ông gần như quên bẵng Gandalf.
• 巨人的背僵硬了，杰森被抛得一干二净。
  Lưng tên khổng lồ cứng lại và Jason bay ra khỏi người hắn.
• 我把它忘得一干二净,”桑德斯上校说。
  “Phải, ta quên bẵng đi mất,” Đại tá Sanders nói.
• 我背着它跑了几百哩，到要用的时候却忘得一干二净！”
  Tôi đã mang theo nó cả trăm dặm rồi quên khuấy nó đi mất!’
• 都去了... 一干二净
  Giờ thì tất cả đã biến mất, bị quét sạch.
• 得罪一干朝中权贵
  Điều này làm phật ý các vương tôn công tử
• 她常常只顾自己往岸上看了，把我给忘得一干二净。
  Bà tôi mải nhìn lên bờ, nhiều lúc quên cả tôi.
• 她将赞美丈夫的事忘得一干二净。
  Cô quên hết sạch chuyện phải khen ngợi chồng.