xa quê mười năm, chưa một lần về thăm.
- 离开家乡十年，一次也没回去过: xa quê mười năm, chưa một lần về thăm.
- 回去: [huíqù]1. trở lại; trở về; đi về; về。从别处到原来的地方去。离开家乡十年，一次也没回去过。xa quê mười năm; chưa một lần về thăm.2. trở về; trả lại; quay về (dùng sau động từ)。用在动词后，表示到原来的地方去。跑回去chạy trở về把这支笔给他送回去。đem cây vi
- 一次: liều lượng, liều thuốc, cho uống thuốc theo liều lượng, trộn lẫn (rượu vang với rượu mạnh...)một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít
