一贯 nghĩa là gì

[yīguàn]
nhất quán; trước sau như một (tư tưởng, tác phong...)。(思想、作风等)一向如此，从未改变。
谦虚、朴素是他一贯的作风。
khiêm tốn giản dị là tác phong xưa nay của anh ấy.

• 一贯道:    đạo nhất quán
• 始终一贯的:    liên tục, liên tiếp, tiếp liền nhau
• 论理之一贯:    sự, (ngôn ngữ học) sự phối hợp (các thời)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不过是有钱人的一贯作风
như những người thượng lưu thường làm theo cách anh ta

昨晚我终于出来了 在展示了我一贯的优秀以后
Tao vừa được ra tối qua sau khi liên tục tỏ ra xuất sắc.

最后就是异地恋的一贯结果了
Rồi cuối cùng thì khoảng cách giết chết mối tình.

立刻就操蛋了 一贯如此
Chúng vào phát là to chuyện ngay, lúc nào cũng vậy.

我们家一贯是没有这个传统的。
Nước mình chưa bao giờ không phát huy truyền thống này.