一阵剧痛 nghĩa là gì

một cơn đau dữ dội

• 剧痛:    sự đau đớn, sự khổ cực, sự thống khổ; sự quằn quại; sự đau đớn cực đô (về thể xác), sự lo âu khắc khoải, cơn hấp hối, sự vật lộn, sự vui thích đến cực độ, (thông tục) mục rao việc riêng (trên báo),(
• 一阵:    [yīzhèn]một trận; một hồi。(一阵儿)动作或情形继续的一段时间。也说一阵子。一阵掌声vỗ tay một hồi一阵狂风một trận cuồng phong
• 使剧痛:    sự đau nhói, sự đau đớn; sự giằn vật, sự day dứt (của lương tâm)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

突然一阵剧痛将他拉回了现实。
Bỗng nhiên một cơn đau khủng khiếp lôi gã quay về thực tại.

我感到肠胃一阵剧痛，但我身边没有任何东西可以帮助我。
Tôi cảm thấy nhói lên trong ruột, nhưng xung quanh chẳng có gì giúp được tôi.

　一道白光之後，他的左眼感到一阵剧痛！　。
Sau một đường ánh sáng, mắt trái hắn cảm thấy một trận đau đớn dữ dội !

随着头部的一阵剧痛，我感觉自己流下了眼泪。
Sau một cơn đau dữ dội ở đầu, tôi cảm nhận được mình đã rơi nước mắt.

突然一阵剧痛传来！！！！！
Bỗng cơn đau lại chợt đến !!!