下流 nghĩa là gì

[xiàliú]
1. hạ lưu; hạ du。下游。
长江下流。
hạ lưu sông Trường Giang
黄河下流。
hạ lưu sông Hoàng Hà
2. địa vị thấp hèn; thấp kém。 旧时比喻卑下的地位。
3. bỉ ổi; bẩn thỉu; đê hèn; đê tiện。卑鄙龌龊。
下流话。
tiếng tục tĩu; lời nói bỉ ổi.
下流无耻
tiếng tục tĩu.

• 下流 (歌曲):    dirrty
• 下流人:    đồ ti tiện, đồ vô lại, đồ đểu cáng, kẻ đáng khinh, (từ cổ,nghĩa cổ) người lái xe khách, (từ cổ,nghĩa cổ) đứa bé để sai vặt; đứa bé nhặt bóng
• 下流地:    dã man, man rợ, hung ác, tàn bạonhếch nhác, luộm thuộmđê tiện, nhục nhãxem indelicatemột cách tục tựu, thô bỉ, lỗ mãngđáng khinh, không có giá trị, tầm thườngthô tục; một cách thiếu thẩm Mỹ, một các

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

当你抬起手时，血液会往下流
Khi ông đưa tay lên trán, máu ở tay đó sẽ chảy xuống.

是你那些下流的政客朋友
Chuyện này sẽ khiến anh nổi giận thật sự đấy. Mac.

你完全是个下流。 。 。
Và gần thế này, cậu đúng là cô bé cứng, cứng đầu.

这个下流的糟老头 真不想打扰他俩
Đúng là con dệ già. Ghét phải làm phiền giữa chừng

你这下流人是不会明白任何事的
Em biết đấy, anh luôn ngưỡng mộ ý chí của em, em yêu.