不偏不倚的 nghĩa là gì

công bằng, vô tư
công bằng, không thiên vị, vô tư

• 不偏不倚:    [bùpiānbùyǐ]không thiên vị; không nghiêng lệch; trung lập; công minh; đứng giữa; trung dung。指不偏袒任何一方，表示公正或中立。也形容不偏不歪，正中目标。
• 不偏:    tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
• 偏倚的:    lệch, uốn xuống, võng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你只是在收集一组不偏不倚的资源来帮助你的听众。
Bạn chỉ đang tập hợp một bộ tài nguyên không thiên vị giúp khán giả của bạn.

其结果是英国政府无法再像一位不偏不倚的调停者那样行动。
Kết quả là, chính phủ Anh dường như không thể đóng vai trò một người trung gian công bằng.

公正和保持不偏不倚的立场也是我们的核心价值观。
Công bằng và duy trì một vị trí không thiên vị cũng là những giá trị cốt lõi của chúng tôi.

『……聪明是不偏不倚的：没有人是你的敌人、也没有人是你的朋友。
"...Thông minh là không thiên vị: không người nào là kẻ thù của bạn: không người nào là bạn của bạn.

马来西亚也不迎合美国“亚太再平衡”的战略，保持了一种不偏不倚的姿态。
Malaysia cũng không hùa theo chiến lược “tái cân bằng châu Á-Thái Bình Dương” của Mỹ, luôn duy trì lập trường trung lập.