不切实际的 nghĩa là gì

(thông tục) trí thức; trí thức sách vở (xa rời thực tế), (thông tục) nhà trí thức; nhà trí thức sách vở
không thực tế
không thực tế, không thiết thực
không chân thật, phi hiện thực
vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

• 不切实际的空论:    những lời bàn luận trống rỗng không đúng với thực tế.
• 说话不切实际:    lời nói không phù hợp với thực tế.
• 说话不切实际。 切合 <十分符合。>:    lời nói không phù hợp với thực tế.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不切实际的信仰 将带来狂热的迷信
Vì đi đôi với đức tin phi thực tế là sự cuồng tín.

一、摆脱不切实际的幻想。
Đầu tiên, hãy loại bỏ những kỳ vọng thiếu thực tế

我常被说是不切实际的人。
Tôi thường gọi họ là những người thiếu thực tế.

难道，诚信竟然是一种不切实际的理念吗?
Sự bình đẳng phải chăng là một khái niệm không tưởng?

我在等待奇迹出现 这是不切实际的 外遇并不是解决问题的好方法
Tôi đang chờ phép màu sự bất công không phải là câu trả lời