不受影响的 nghĩa là gì

miễn khỏi, được miễn (cái gì), (y học) người được miễn dịch
không thấu qua được, không thấm (nước...), không tiếp thu được, trơ trơ, không thể bị hư hỏng
không tiếp thu; không dễ bị, không dễ bị xúc cảm

• 易受影响的:    dễ xúc cảm, nhạy cảm, dễ bị ảnh hưởngdễ bị; dễ mắc; dễ bị ảnh hưởng; dễ bị tổn thương, nhạy cảm; dễ xúc cảm; dễ bị ảnh hưởng bởi tình cảm, có thể chịu đựng; có thể được
• 未受影响的:    không được diễn; chưa được diễn (vở kịch), (hoá học) không bị tác dụngkhông xúc động, không động lòng, thản nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè; chân thật, không bị ảnh hưởng, không bị nhiễ
• 使受影响:    nhiễm, làm nhiễm độc, làm nhiễm trùng, tiêm nhiễm, đầu độc, lan truyền, làm lây

Câu ví dụ

但令人惊讶的是，这种分离在外语学习中是不受影响的。
Tuy nhiên, điều đáng ngạc nhiên là quy luật này không áp dụng với học ngoại ngữ.

设计团队创造了三层结构为所有树根和树干提供一个不受影响的缓冲空间。
Nhóm nghiên cứu đã thiết kế một cấu trúc ba lớp để cung cấp một vùng đệm không gian trống xung quanh rễ và thân của mỗi cây.

然而，这也许是中国最后一次能够在其发展不受影响的情况下避免外部冲击。
Tuy nhiên, cuối năm 2012 có thể là lần cuối cùng Trung Quốc vượt qua một cú sốc bên ngoài mà không bị ảnh hưởng đến tăng trưởng.

她邀请外交官访问不受影响的村庄，以便他们可以与政府一起学习“为什么他们不在彼此的这些特定领域的喉咙
Bà đã mời các nhà ngoại giao đến thăm những ngôi làng đó để họ có thể tìm hiểu, cùng với chính phủ, để thấy rằng “tại sao họ không bóp cổ lẫn nhau trong những khu vực đặc biệt này.”