易受影响的 nghĩa là gì

dễ xúc cảm, nhạy cảm, dễ bị ảnh hưởng
dễ bị; dễ mắc; dễ bị ảnh hưởng; dễ bị tổn thương, nhạy cảm; dễ xúc cảm; dễ bị ảnh hưởng bởi tình cảm, có thể chịu đựng; có thể được

• 不受影响的:    miễn khỏi, được miễn (cái gì), (y học) người được miễn dịchkhông thấu qua được, không thấm (nước...), không tiếp thu được, trơ trơ, không thể bị hư hỏngkhông tiếp thu; không dễ bị, không dễ bị xúc
• 未受影响的:    không được diễn; chưa được diễn (vở kịch), (hoá học) không bị tác dụngkhông xúc động, không động lòng, thản nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè; chân thật, không bị ảnh hưởng, không bị nhiễ
• 使受影响:    nhiễm, làm nhiễm độc, làm nhiễm trùng, tiêm nhiễm, đầu độc, lan truyền, làm lây

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但是，尽管如此，我开始认为爱是一件比我们所感觉的更易受影响的事情。
Nhưng, tôi bắt đầu nghĩ rằng tình yêu là một thứ dễ uốn nắn hơn chúng ta định kiến.

我指的不是易受影响的青年期，而是指完全成熟的时代。
Và tôi không nói đến thời kì non trẻ dễ bị ảnh hưởng, mà nói đến thời kì trưởng thành hoàn toàn.

我指的不是易受影响的青年期，而是指完全成熟的时代。
Và tôi không nói đến thời kỳ non trẻ dễ bị ảnh hưởng, mà nói đến thời kỳ trưởng thành hoàn toàn.

我指的不是易受影响的青少年期，而是指完全成熟的一代。
Và tôi không nói đến thời kỳ non trẻ dễ bị ảnh hưởng, mà nói đến thời kỳ trưởng thành hoàn toàn.