不小心 nghĩa là gì

sự không thận trọng, sự khinh suất ((cũng) imprudentness), việc làm thiếu thận trọng; hành động khinh suất
sự thiếu thận trọng, sự khinh suất, sự thiếu suy nghĩ
sự thiếu thận trọng, sự khinh suất, sự thiếu suy nghĩ
cẩu thả, lơ đễnh
sự cẩu thả, sự tắc trách trong nhiệm vụ của mình; sự xao lãng, sự chểnh mảng công việc, tính yếu đuối, tính thiếu nghị lực, tính nhu nhược

• 不小心地:    thiếu thận trọng, khinh suấtcẩu thả, tắc trách trong nhiệm vụ của mình; xao lãng, chểnh mảng công việc, yếu đuối, thiếu nghị lực, nhu nhược
• 不小心的:    thiếu thận trọng, khinh suất, thiếu suy nghĩkhông chú ý, không lưu tâm, không lo lắng tới, không nhớ tới, ngu, đầnsao lãng, cẩu thả, không chú ý, hờ hữngcẩu thả, tắc trách, chểnh mảng, yếu đuối, thi
• 走路不小心:    đi đứng không cẩn thận, bị sái đau chân quá

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这不是我想的 是不小心把它滚
Con không cố ý đâu sư phụ, con chỉ làm rơi nó thôi mà!

不小心会割到你的
Mảnh thủy tinh rơi ở khắp nơi, con sẽ dẫm phải đấy.

肯定是艾玛不小心碰到开关了，抱歉，鲁伊斯拉
Chắc Emma lại bấm nhầm nút lần nữa. Xin lỗi nhé, Ruiza.

别担心 先生 人都有不小心的时候
Tôi xin lỗi. Đó là một tai nạn. Đừng lo lắng, thưa ông.

一不小心，你就会送命
Chiếc thứ hai, nếu ông không tôn trọng, nó sẽ giết ông.