不幸的遭遇 nghĩa là gì

cảnh ngộ không may

• 梵kalpa)。 难 <不幸的遭遇:    sống sót sau đại nạn; thoát chết.
• 不幸的:    hèn hạ, thấp hèn, đê tiện, đáng khinh, khốn khổ, khốn nạntai hại, gây thiệt hại; gây tai hoạđau buồn, đau khổ, đau đớn, khốn cùng, túng quẫn, gieo neo, hiểm nghèo, hiểm nguy, (như) distressingxấu, á
• 童年的遭遇:    cảnh ngộ thời thơ ấu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

而且她在经历一段不幸的遭遇 你明白吗？
Và cổ vừa bị khủng hoảng. Anh hiểu không?

莱特不幸的遭遇 蒙蔽了你的判断
Tôi e là sự không may mắn đối với Leiter đã che đậy sự phán quyết của anh đấy.

是啊 不幸的遭遇
Ừ, một chuyện đáng buồn.

邱吉尔有一句很震奋人心的话：“不幸的遭遇，常能使人逃避更大的不幸。
Ông từng nói một câu khích dậy niềm lạc quan: “ Tao ngộ bất hạnh thường có thể khiến người ta tránh thoát bất hạnh lớn hơn”.

无论谁都可以看出他是个多麽骄傲的人，现在居然对凤娘说出了他不幸的遭遇。
Vô luận là ai đều có thể thấy được y là một người rất kiêu ngạo, hiện tại không ngờ lại kể ra tao ngộ bất hạnh của y cho Phượng Nương nghe.