不得志 nghĩa là gì

[bùdézhì]
thất bại; không thành công。谓志愿不能实现或欲望不能满足。

• 郁郁不得志:    đau khổ uất ức; không vừa lòng; không toại nguyện.
• 郁郁不得志。 如愿:    đau khổ uất ức; không vừa lòng; không toại nguyện.
• 得志:    [dézhì]đắc chí; hợp ý; toại nguyện; vừa lòng。志愿实现(多指满足名利的欲望)。少年得志thiếu niên đắc chí郁郁不得志đau khổ uất ức; không vừa lòng; không toại nguyện.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但林希“久不得志，将甘心焉，遂留行。
trái và thời gian giãn thất trái cũng được giảm xuống [17; 64].

我感到很不得志,艾尔
Một thằng chỉ biết làm dáng và nói phét, Al.

我感到很不得志,艾尔
Một thằng chỉ biết làm dáng và nói phét, Al.

但是因为他这个人太没有本事，所以在官场上是久不得志。
Những người này cũng vì hay can thẳng nên không ở chức vị được lâu.

但是因为他这个人太没有本事，所以在官场上一直是久不得志。
Những người này cũng vì hay can thẳng nên không ở chức vị được lâu.