不振 nghĩa là gì

[bùzhèn]
không phấn chấn; không vượng; không thịnh vượng。不振作;不旺盛。
精神不振
tinh thần không phấn chấn
一蹶不振
ngã rồi không gượng lên nổi; thất bại hoàn toàn; suy sụp hẳn; quỵ hẳn
国势不振
thế nước không vượng

• 不振作。>:    cô ấy cảm thấy thân thể mềm nhũn, đầu óc hôn mê.
• 一蹶不振:    [yījuébùzhèn]Hán Việt: NHẤT QUỆ BẤT CHẤNthất bại hoàn toàn; ngã một cái hết gượng dậy。比喻一遭到挫折就不能再振作起来。
• 国势不振:    thế nước không vượng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我奶奶也有差不多的病 她就是两顿饭之间有点精神不振
Không phải. và bà ấy chỉ hơi ủ rũ giữa các bữa ăn.

阿卡迪斯失利之后 巴尔卡也一蹶不振
Có thể là mua được tên nào đó đáng giá như Caburus.

他们因为政府委靡不振而日益强大
Chúng phát triển mạnh lên khi đất nước suy yếu.

虽然进口增长导致外需表现不振，不过日本
Mặc dù nhu cầu cao phải nhập khẩu dầu thô, nhưng Nhật

但为了孩子，她不得不振作起来。
Vì đứa nhỏ, nàng nhất định phải phấn chấn vùng dậy.