不约而同 nghĩa là gì

[bùyuēértóng]
không hẹn mà gặp; không ai bảo ai mà; không bàn mà giống; không hẹn mà nên。没有事先商量而彼此见解或行动一致。

• 不约不同:    không hẹn mà gặp; không bàn mà trùng ý
• 节省每一个铜板用到革命事业上。 节余 <因节约而剩下。>:    mỗi đồng tiền dành dụm được dùng cho sự nghiệp cách mạng.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

成功者总是不约而同的配合时代的需要
Người thành công là người luôn luôn theo kịp thời đại

两姐妹不约而同，异口同声的说道：“谢谢你，爸！”
Hai chị em không hẹn mà cùng một lời, nói: "Cảm ơn cha!"

这群人，不约而同的来这里，?
Khoan đã, bọn họ không phải cùng chạy tới đây sao ?

华尔街两位大咖接连发话 不约而同对美国经济发出警告
Hai chuyên gia lớn Phố Wall cảnh báo về kinh tế Mỹ

（不约而同：没有事先约好，但做出了同样的事情。
(*Không mưu mà hợp: Không bàn bạc trước mà có cùng ý kiến.)